To check data about custom fields, click the tab Custom Fields and wait for data to load. You'll see the list of plugins that involve a custom field and the "Details" button. You can click the name of the plugin to visit its page on the Atlassian marketplace or click "details" for further information.